Memorias de Rogelio Fingido. 2. ¡Más problemas!

Dejamos a Rogelio Fingido muy preocupado. ¿Qué querría el sargento Somoza de él? Seguro que nada bueno… En este siguiente capítulo podremos conocer el feliz o fatal desenlace… Rogelio, cabo   La actitud del sargento me dejó descolocado; en lugar de emprenderla conmigo a grito pelado, se limitó a preguntarme mi nombre y a entregarme dos papeles escritos a máquina que tenía en la mano; … Continúa leyendo Memorias de Rogelio Fingido. 2. ¡Más problemas!

Memorias de Rogelio Fingido. 1. Un recluta “muy listo”

Durante los años 60, Rogelio Fingido, un joven campesino de un pueblo andaluz, es destinado a Canarias para prestar el servicio militar obligatorio. En una época en la que llamar por teléfono era un lujo, Rogelio, lejos de todo contacto familiar, tiene que hacer frente, en solitario, a toda suerte de problemas con el uso de su ingenio. Estas son las Memorias de Rogelio Fingido.   … Continúa leyendo Memorias de Rogelio Fingido. 1. Un recluta “muy listo”

Tatsuji Miyoshi: Kinō wa doko ni mo arimasen

  Otra de las poesías que atrajo mi atención en la colección de poemas Poketto Shishū III (ポケット詩集III) fue la de Kinō wa doko ni mo arimasen (El ayer no está en ningún lugar) de Tatsuji Miyoshi. El ayer no está en ningún lugar Autor: Tatsuji Miyoshi Traducción: Sanda Lady Fanny El ayer no está en ningún lugar Ni en los cajones de la cómoda de … Continúa leyendo Tatsuji Miyoshi: Kinō wa doko ni mo arimasen

FLORA, Festival Internacional de las Flores

Por segundo año consecutivo se celebra en la ciudad de Córdoba, España, el Festival Internacional de las Flores “FLORA”. Seis artistas florales internacionales han transformado seis patios institucionales de la ciudad en lugares donde se propone un diálogo entre innovación y tradición. Son instalaciones temporales que únicamente podrán visitarse entre los días 19 y 28 de octubre. A pesar de tratarse tan solo de la … Continúa leyendo FLORA, Festival Internacional de las Flores

Tsuyu 梅雨

  Hoy llueve sin cesar. Pero no es nada extraño. Oficialmente ha comenzado la temporada de lluvias, tsuyu 梅雨, en la región de Kansai. A partir de ahora, los días serán oscuros bajo la sempiterna lluvia, a veces serena, otras enérgica. Será también el tema de conversación cuando se saluda al vecino o a algún conocido. Será la preocupación del ama de casa que con … Continúa leyendo Tsuyu 梅雨

Pajarito chino de color añil

Cuando tenía seis años y aprendía a leer, me preguntaba qué colores eran los de ese pájaro del poema, tan extraños como el añil y el punzó. Porque yo, una niña de ciudad, acostumbrada al gorjeo ruidoso y animado de los sencillos gorriones, no podía ni siquiera imaginar que existieran aves de tal plumaje en la ramas de cualquier árbol. Muchos años más tarde, mis … Continúa leyendo Pajarito chino de color añil

Jirō Shirasu, el hombre en la sombra, el hombre olvidado

Jirō Shirasu 白洲次郎, fue un burócrata y hombre de negocios que tuvo un papel destacado en la reconstrucción de Japón después de la Segunda Guerra Mundial. De aspecto elegante y aristocrático, bien parecido, alto (175 cm), amante de los coches veloces como los Bentley y los Bugatti, fue también conocido por ser el primer japonés en ser fotografiado vistiendo unos pantalones vaqueros. Primeros años y vida de estudiante … Continúa leyendo Jirō Shirasu, el hombre en la sombra, el hombre olvidado

Degustando arte

   Si ves la televisión japonesa, llegas a la conclusión de que a los japoneses les encanta comer bien. Son muy frecuentes los programas en los que personajes muy conocidos en el mundo del espectáculo hacen un recorrido por restaurantes y hoteles para degustar toda clase de platos. Sentados, escuchan atentamente las explicaciones del cocinero o la okami del ryokan, antes de tomar con los … Continúa leyendo Degustando arte

El vagón de mujeres

Hoy voy a Kobe. El cielo está completamente gris en esta invernal mañana de marzo. Un gélido viento agita mi pelo y deja sentir su frío tacto sobre la piel desnuda de mi cuello. En el andén, hay un grupo de estudiantes vestidos con sus rígidos uniformes negros, que charlan y bromean despreocupadamente. A mi lado, algunas señoras con expresión hierática esperan la llegada del … Continúa leyendo El vagón de mujeres

Como arena entre mis dedos

¿No has sentido a veces la necesidad de detenerte, cuando la falta de tiempo te empujaba a correr imperiosamente? Tal vez resulte ilógico y seguramente nada práctico, pero hay momentos en los que hay que dejar que el tiempo se escurra lánguidamente como arena entre los dedos. Hace unos días, ocupada en mis tareas diarias, escuché una canción que me incitó a hacer una pausa. Al … Continúa leyendo Como arena entre mis dedos

Entre templos y tumbas: Kumano Jinja

   Muy cerca de Shingetsuin, en una zona más elevada, un pequeño santuario sintoísta miraba hacia la ciudad escondido entre los árboles.    Al contemplarlo desde abajo, el santuario parecía bastante siniestro y oscuro envuelto por las sombras del atardecer. Me aproximé lentamente con los ojos muy abiertos y alerta ante cualquier sonido extraño. A los pies del templo, cerca de las escaleras, se encontraba … Continúa leyendo Entre templos y tumbas: Kumano Jinja

Entre templos y tumbas: Shingetsuin

  De regreso a casa, recordé que cerca de donde me encontraba había un templo budista y guiándome un poco por mi intuición, seguí caminando por un paisaje de huertos y casas de estilo tradicional.   Una empinada cuesta me llevó hasta una encrucijada. ¿Derecha o izquierda? ¿Qué dirección debía tomar? No saber lo que puedes encontrar al otro lado del camino es como una … Continúa leyendo Entre templos y tumbas: Shingetsuin

Entre templos y tumbas: Sanda Ōtoshi Jinja

  Después de paladear sin prisas mi delicioso café, me levanté y salí al exterior. Como era un día especial y me sentía animada, decidí seguir con mi excursión y volver a casa dando un tranquilo paseo.   Crucé un paso a nivel y me fui en dirección al río Muko. Bajo uno de los numerosos puentes que había sobre el río, las apacibles aguas … Continúa leyendo Entre templos y tumbas: Sanda Ōtoshi Jinja

Entre templos y tumbas: Sanda Miwa Jinja

    A principios de noviembre, con un sol que invitaba a salir, me fui de excursión después de almorzar. Era un día perfecto para pasear. Como siempre las calles estaban tranquilas y sólo en algunos momentos se podían escuchar las voces apagadas de niños jugando en los parques. Mi destino era el templo Miwa, y por esa razón intentaba no prestar demasiada atención a lo … Continúa leyendo Entre templos y tumbas: Sanda Miwa Jinja

Música de Otoño

No sé si hay una música para escuchar específicamente en otoño, pero hay una canción en particular que me hace pensar en hojas amarillas y tardes de café calentito. Es de un grupo japonés llamado Pizzicato Five y tiene un nombre que vais a entender enseguida, “Triste”, sí, tal como lo he escrito. Y es que en Japón es muy usual encontrar palabras en español … Continúa leyendo Música de Otoño